2025年3月22日土曜日に放映された番組には、ミティリーニの優れた建築家であり、現代ヨーロッパでも最も重要な人物の1人とされるアルギリス・アダリスに捧げられた小さな特集が含まれていました。

レポートには、アルギリス・アダリスのひ孫であるコンスタンティーナ・セヴァストゥが参加しました。

番組の一部をご覧ください:

番組の一部はギリシャ語のみですが、その録音も提供されています。

タキス・サランティス（ジャーナリスト）：「ミティリーニに行きましょう。そこは、その邸宅で特徴づけられる何かがある。アルギリス・アダリスによるこれらの素晴らしい建物、その美しい家々があり、彼の手によって存在しています。同僚のディミトラ・ラフーリがそこからの映像とレポートを提供してくれましたが、非常に興味深いと思います」。 [音楽]

コンスタンティーナ・セヴァストゥ（ア. アダリスのひ孫）：「私たちはアクロティリの家、通称ピュルゴに歓迎します。これは私の人生の宝物であり、私たちの町を飾る他の建物のいくつかと同様です。アルギリス・アダリスは、ミティリーニ出身で、アイヴァリから来た両親の子供として生まれ、ドイツで学びました。

彼はZillerのもとで修業し、ハンセンが彼に注目して、アテネの図書館で彼と一緒に働いたとき、それを認識し、その後、彼は故郷に戻り、そこでこれらの建物を建設し始め、それらは今日まで私たちの町、私たちの島のシンボルです」。

ストラティス・フランツェスコス（建築家）：「私たちは町で最も象徴的な建物であり、アダリスの最大の作品にいます。オスマン帝国支配時代に建設が始まった聖セラフィム聖堂の他にも多くの建物を設計しました。建設は、ミティリーニ大主教座の慈善施設リストにまだ掲載されているスルタンの寄付で行われました」。

エフィ・ヤロウシ（ホテルロリエット/ア. ヴルナゾウ邸）：「私たちはギリシャで最も壮大な邸宅の1つにいます。これは傑作と呼ばれ、実際、アダリスの傑作とされており、内外ともに素晴らしい仕事をしました。

当時の商人（アキレアス・ヴルナゾス）がオデッサから持ち込んだ1880年代の資金が必要でしたが、この高価な建設を支えることができました。それは幸運なタイミングでした」。

アレコス・キュレリス（退職教師/研究者）：「ミティリーニは、この時期にアダリスを持っていたこと、そしてアダリスがミティリーニを持っていたこと、両方が非常に幸運でした。 1850年から1912年までの間、ミティリーニは経済的な繁栄を迎えました。富を蓄えました。

したがって、この富を美しい建物や教会に投資する人が必要でした。聖セラフィム聖堂はアダリスの作品であり、中央の高校（当時はミティリーニジムナジウムと呼ばれていました）はアダリスの作品であり、海岸沿いの市庁舎はアダリスの作品でした。したがって、これらすべてに息を吹き込む人が必要でした」。

タキス・サランティス：「美しいレスボス島の壮大な邸宅から」。